/* Kleiner Hinweis oben rechts; Klicks gehen hindurch, damit nichts in der App verdeckt wird */
.demo-band {
  position: fixed; right: 8px; top: calc(env(safe-area-inset-top) + 2px);
  z-index: 2147483000; pointer-events: none;
  max-width: 60vw; padding: 2px 9px; border-radius: 999px;
  background: rgba(31, 79, 143, .9); color: #fff;
  font: 600 10px/1.4 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
  white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;
  box-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, .25); opacity: .85;
}
@media print { .demo-band { display: none; } }

/* Knopf „‹ Übersicht“: kleine Lasche am linken Rand, vertikal mittig – verdeckt kaum etwas */
.demo-zurueck {
  position: fixed; left: 0; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  z-index: 2147483001;
  writing-mode: vertical-rl; transform-origin: center;
  padding: 12px 5px; border-radius: 0 10px 10px 0;
  background: #1f4f8f; color: #fff !important; text-decoration: none !important;
  font: 700 12px/1 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif; letter-spacing: .02em;
  box-shadow: 1px 1px 6px rgba(0, 0, 0, .3);
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.demo-zurueck:hover { background: #163c70; }
@media print { .demo-zurueck { display: none; } }
